Dónde encontrar la información y la ayuda que necesita

Dónde encontrar la información y la ayuda que necesita

Read in English

Traducido por José Martínez

El estudiante es el responsable de sus asuntos relacionados con la universidad, pero si como padres nos familiarizamos con el sistema de la universidad, entonces podemos ayudar a nuestros hijos/as si es que lo requieren.

¿Cómo se paga por las cosas?

Después del primer semestre, las facturas de inscripción se le envían a los estudiantes por medio de un correo electrónico, pero los padres pueden crear una cuenta que les permita ver las facturas (el estudiante debe iniciar el proceso para dar acceso a los padres desde su propia cuenta en línea). Esto también aplica para recibir los informes de la oficina de ayuda financiera y las alertas de fechas importantes por cumplir.

Hoy en día los estudiantes usan la  tarjeta de identificación para entrar en los dormitorios, acceder a su plan de comidas, usar la biblioteca, la lavandería, el centro recreativo y muchas otras cosas. Los familiares pueden contribuir con dinero a esta tarjeta — aprenda cómo hacerlo visitando la página web de la universidad.

Tesorería | Oficina de cuentas estudiantiles | Ayuda financiera | Tarjeta de identificación del estudiante

Si tiene preguntas o algo le preocupa, lo mejor es contactar a la oficina de Programación para Padres. El personal de esta oficina le ayudará con sus preguntas y si no lo pueden conectar con el departamento más apropiado para atender a sus preguntas.

 

Oportunidades Sociales, Proceso Disciplinario, Comunidades de Especialización

La vida estudiantil incluye el vivir en los dormitorios, el comedor, eventos y grupos culturales, deportes y recreación, el gobierno estudiantil y los decanos quienes pueden supervisar las circunstancias disciplinarias y también pueden proveer servicios para comunidades específicas tales como veteranos, gente con discapacidades, primera generación y estudiantes internacionales. Si su estudiante quisiera involucrarse o quiere más apoyo social o tiene preguntas o preocupaciones acerca de la situación que vive actualmente, es probable que quiera contactar:

Oficina de asuntos estudiantiles |Oficina de la  vida estudiantil | Oficina de la vida residencial | Asociacion del gobierno estudiantil | Oficina del Decano de asuntos estudiantiles.

Matriculación de cursos, consejería académica, estudios en el exterior

La oficina de registro se encarga de la inscripción de clases y lo relacionado con los archivos del estudiante. El estudiante se reúne con el consejero académico por lo menos una vez en el semestre para planear la carrera y otros estudios como certificados, estudios en el extranjero o para hablar de opciones de clases.

Pregúntele a su estudiante el nombre de su consejero y cómo se va desarrollando  la relación con él/ella.

La mayoría de las instituciones tienen un centro de escritura o algún otro departamento que ofrece recursos de tutoría y talleres o clases de enriquecimiento académico. Muchos departamentos ofrecen sus propios grupos y sesiones de estudio en cómo prepararse para las clases y exámenes.

Oficina de registro  | Consejería y éxito académico | La oficina de experiencia en el primer año | Centro de escritura  estudios en el exterior | Estudios globales

Consejería para la profesión y carrera, Empleo o trabajo voluntario en el plantel

El estudiante puede reunirse con un consejero en profesiones o visitar la oficina de profesiones y carreras para aprender sobre los recursos y oportunidades que allí ofrecen. Este es un centro de información para empleo tanto dentro como fuera de la universidad. La mayoría de escuelas ofrecen una gama de empleos y/o oportunidades de voluntariado y el estudiante que tiene subsidio de trabajo y empleo podría tener preferencia aunque el estudiante no tiene que tener ayuda financiera para solicitar la posición.

Servicios de profesiones y carreras | Empleo estudiantil  |Centro para el compromiso comunitario 

Salud física y mental, seguridad y prevención del crimen

La universidad ofrece un vasto número de servicios de salud y asesoramiento Si su estudiante está inscrito en el plan de salud del campus, revíselo para saber qué cubre y qué no. Muchos servicios son gratis — su hijo/a debería tomar provecho de ellos.

El departamento de policía de la universidad trabaja conjuntamente con el del condado o ciudad para mantener un ambiente seguro en el plantel. El coordinador del artículo IX supervisa que la escuela implemente las pólizas concernientes a  la prevención de asalto sexual y los recursos disponibles a las víctimas.

Salud y prevención |Centro de asesoramiento | Policía universitaria | Salud pública | Coordinador del artículo IX  | Equidad y acato a la ley

Cosas que hacer para divertirse con o sin su estudiante

La mayoría de las escuelas tienen un museo (o más) — el lugar idóneo para pasarse unas horas mientras su estudiante está ocupado haciendo otras cosas. En el campus siempre hay una gran animación de arte y música, improvisaciones,  conciertos y recitales de danza, exhibiciones de arte y conferencias. Si busca lugares cercanos al campus para hospedarse, comer o explorar, visite la página web de la escuela y vaya a la página de admisiones,  allí encontrará consejos para los padres y visitantes.

Tags:
CollegiateParent

For more than a decade, our print and digital resources have connected parents and families to their student's experience, providing the insider information you need and want. All our products — classic and new, print and online — are inspired by our commitment to answering your questions and strengthening relationships between families, students and campus/community resources.

Related Posts

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked.*

University and local business information

Join the conversation

Recent Comments

  • Loved this write up. Sounds so much like me but am most of the time questioning them about their health and studies and your article gave me new ideas of staying connected.... Thank you. Will put it to good use soon since my son is going across the country to attend your alma mater 😀

  • Fun but also useful article. I will keep the town crier technique in mind when my second Daughter leaves for college - as well as the Alexa Dot Joke tip! I love that Marlene's son told her her news was Often "inane". Clearly his education is paying off in an evolved vocabulary AT the very least!